Name : Chadat
Vorname: Husam
Geburtsdatum: 15.5.1966
Geburtsort: Damaskus – Syrien
Mail:
husamchadat@yahoo.com
Berufliche Tätigkeiten:
2004 Übersetzung „Der Theatermacher“ von Thomas Bernhard ins Arabische.
2003-2004 Betreuung der Arabische Internetseite für Discovery Channel
2003 Berichte über die Berlinale 2003 für das ARD Morgenmagazin – live als Moderator gemeinsam mit Anke Engelke.
Seit 2003 Freier Autor für Das Magazin Avenzio - Pro 7.
2000-2002 Projektentwicklung bei Constantin Film
1991-1993 Hochschulassistent für das Fach Schauspiel – Theaterakademie
Damaskus.
Ausbildung
1983-1987 Bauingenieur Studium – Damaskus Universität
1987-1991 Schauspielstudium – Theaterakademie Damaskus
1993-2003 Regiestudium an der Hochschule für Fernsehen und Film München
1995-1997 Stipendiat de Deutschen Akademischen Austauschdienstes DAAD
FILMOGRAFIE:
Als Regisseur
Seit 2003 Diverse Beiträge für das Magazin Avenzio (Pro 7) (nominiert für den deutschen Fernsehpreis in der Rubrik beste tägliche Sendung –Service 2004)
1998 – 2004 „Good bye Damaskus“ Dokumentarfilm, Video, 80 Min.
Regie, Buch, Schnitt und Produktion. (Schnittprozess)
2003 „Just Get Married“ 35 mm, 22 Min.
mit Anke Engelke, Rudolf Wessely, Mona Wassef, Sophie von Kessel, Gisela Schneeberger, Husam Chadat u.a..
Drehbuch und Regie.Prädikat: wertvoll.
(Festival - Auswahl)
- disorient „Haus der Kulturen der Welt“ - Berlin Mai 2003
- Hofer Filmtage - Oktober 2003 (Szenenbild-Preis)
- Max Ophüls Preis - Saarbrücken Januar 2004
- Würzburg Film Festival - 2004 (Publikumspreis)
- Sehsüchte - Berlin Februar 2004.
„In Ibrahims Schoß“ Günther Grass bereist den Jemen, Inter Nation. Regie: Tim Lienhard, 29 Min.
Kommentar und Synchronregie für die arabische Fassung.
2001 – 2002 Diverse EPK und Making of …’ - Filme (Resident Evil, 666, Vera Brühne…). Ausgestrahlt auf mehreren deutschen und amerikanischen Sendern.
2000 „Die Töchter Scheherezades“ Dokumentarfilm, Video, 45 Min, HFF München. Buch und Regie. Ausgestrahlt in TV 5 – Sep 2004.
(Festival - Auswahl)
- Dokumentarfilm Festival - München
- Video Art - Locarno.
- Carthago Film Festival - Tunesien.
- Arab Screen Independent Film - Doha-Katar.
„Bernd Eichinger, ein echter Pionier“ Video, 68 Min. HFF München.
Co-Autor und Co- Regie. Ausgestrahlt auf AFK-TV.
„Bernd Eichinger - wenn das Leben zum Kino wird“ 100 Min, Co-Autor und Co-Regie. Ausgestrahlt auf VOX.
- Hof Filmtage Okt. 2001.
1999 „Das Licht Fassen“ Dokumentarfilm, 36 Min, Portrait über den tunesischen Kameramann Yousseff Ben Yousseff („Palast des Schweigens“). Regie, Buch, Schnitt und Produktion.
1997 „Die Hochzeit“ 35 mm, 5 Min, arte und HFF München. Regie, Buch, Schnitt und Produktion. Prädikat: Wertvoll. Ausgestrahlt auf arte.
(Festival Auswahl) - Max Ophüls Preis - Saarbrücken (Preis bester Kurzfilm)
- Cinema Tout Ecran - Geneve (Publikumspreis)
- Int. Festival der Filmhochschulen - München
- Göteborg Film Festival - Schweden
- Drama Film Festival - Griechenland
- Emden Film Festival - Deutschland
- Madrid Film Festival - Spanien
- Mexiko Film Festival - Mexiko
- Golden Orange Film Festival Antalya - Türkei
- Film Fest Ludwigsburg - Deutschland
- Satirische Filmtage Rüsselsheim - Deutschland
- Studenten Film Festival Bologna – Italien.
1996 „Der Sonnenkuss“ 35 mm, 8 min, HFF München. Kameramann: Michael Ballhaus. Buch und Regie.
(Festival Auswahl)
- Ausgestrahlt auf AFK-TV
- Hofer Filmtage
- Göteborg Film Festival – Schweden
- Film Fest München.
- Festival der Filmhochschulen München.
1994 „She“ 16 mm, 8 min, HFF München. Buch, Schnitt und Regie.
Als Schauspieler
National Theater Damaskus (1990 – 1993)
Ein Sommernachtstraum von Shakespeare - Regie: Fayez Kazak.
Mann ist Mann von Bertold Brecht - Regie: Fayez Kazak. (Teilnahme an Theater Festivals in Tunis 1991, Marokko 1990, Kairo 1991)
Zufälliger Tod eines Anarchisten von Dario Fo - Regie Naela Alatrash. (Teilnahme an das Theater Festival in Kairo 1991)
Der Arme Prinz - Regie: Manuel Jiji.
Isabella, drei Segelschiffe und ein Scharlatan von Dario Fo - Regie Naela Alatrash.
Syrisches Fernsehen (1990- 1993)
Emigration der Herzen in die Herzen - Regie: Haitham Haki.
Vater von Dolama - Regie : Gassan Gabri.
Der Arabische Lebenswandel - Regie: Gassan Gabri.
Unsterbliche Liebe - Regie: Mamoun Albuni.
Massoud in Farben - Regie: Haitham Haki.
Der beleuchtete Reiter - Regie: Gassan Gabri.
Nach dem Winde Fassen - Regie: Youssef Rezek.
Die Geschwister - Regie: Riad Diar Baker.
Film:
Husam der aus dem Teppich kam - Regie: Silke Steiner & Raid Sabbah, Ludwigsburg Filmhochschule, 2002.
Das Letzte Schnitt - Regie: Axel Müller & Lancelot von Naso, HFF München 2002.
Danke Schön, Bitte Schön - Regie: Vinilli - HFF München & Indien Filmschool 2000.
Hunolulu - Spielfilm, Odeon Film - Regie: Florian Gallenberger, 1999.
Hotel Jersey - Regie: Marcus Rosenmüller 1998.
Das Trio – Spielfilm- Regie: Hermine Huntgeburth, 1997.
Mafia, Pizza, Razzia - Regie: Peter Torwart, HFF München 1997.
Piraten Adventure - Kurzfilm - Regie: Lars Goldenbogen- HFF München 1996.
Feuer und Flame – Kurzfilm - Regie: Björn Kurt, HFF München, 1996.
Sprachen
- Arabisch, Deutsch, Englisch und (Spanisch)